Geek out at the beach or level up your workout—this collection keeps your nerd style going strong, whether you're conquering the gym or chilling by the pool.